M's profile我有诺言,尚待实现--在路上PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    September 29

    Healthcare + direct selling

        值此夏季达沃斯论坛在天津圆满开幕和闭幕,世界第501-1000强的企业共聚一堂的时候,在天津的另一头我们也见识了一个迅速崛起、声势浩大的骄傲中国企业的发展。
         直销,在我看来就像是细胞分裂,1分2,2分4,有如病毒传播一样迅速蔓延,pure and simple,而其发展方式却很具煽动性,有如奥运期间的奥运手势的集中教授和传播,统一思想、实事求是的精神再一次在中国人民的身上得到了完美的体现。“xxx,我爱你”“xxx万岁”这样的口号在伟大的无产阶级革命家毛主席后似乎就鲜显江湖了,可是在这里却发展的欣欣向荣,群情激昂的场面随处可见,弄得一群在城市里面带习惯了的翻译们目瞪口呆,忽然醒悟发觉了中国还是发展中国家,人民生活并不富裕,教育普及程度还不高的基本国情。于是乎这也验证了另一个事实,一些欠发达地区其实还存在很大市场的。
         两天下来,在一个最应该聚集了多数女性的会场中,翻译的男女比例却相当讽刺,几个大老爷们在吭哧吭哧的处理更年期保健、美容护肤、魅力打造的内容,在保健内容上,从内分泌到生殖,从雀斑到脚气无所不聊,场内的本土大妈大娘们还有不远万里从俄国以及欧美非拉丁而来的妇女同志们聚精会神地聆听着讲者的高深理念,其执著的精神灰常令人感动,也令我这样远离更年期的同志增长了不少见识。
         另外,当天专家们还特地来抚慰了一下我们脆弱的心灵,帮我们几个看了看手相,我得到的结论是:天生体质弱,得吃虫草。谁去西藏雪山时麻烦帮偶捉两只虫子拔两根草啊。。。